Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des 🐧 Pingouins à neuf queues 🦊 @ Viki Rip973
[La personne qui partage mon oreiller - Hu Yanbin]
♪ ♬ ♪ Je rêve que nous survolions ensemble une mer de fleurs jusqu'à l'épuisement ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Au lieu de cela, j'ai été oublié ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Entourés par ces absurdes règles, désillusionnés par des difficultés révélées ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Nous ne pouvons pas être ensemble, la bonne et la mauvaise fortune s'affrontent ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Quand je m'endors, tu entres dans mes rêves et toute mon attention se tourne vers toi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je contemple un endroit lointain, espérant secrètement encore en faire partie comme une peinture ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ J'ai troublé ton cœur intrépide au cours de plusieurs vies d'aspiration ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Se livrant à une telle passion qui grandit au fil des années, tout comme l'eau qui ne cesse de couler ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ En attendant mon réveil, mon amour ambitieux ne recule pas ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je minimise ce rêve, parce que tu n'y viens que pour faire figuration ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je ne te supplie pas de promettre un amour éternel, libérant ce bourgeon fleurissant ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ J'espère que nos quelques instants de cette vie seront écrits comme le poème de ce livre ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Ma tête, posée sur l'oreiller, préserve ce souvenir de rêve qui s'évanouit peu à peu à mon éveil ♪ ♬ ♪
[Eternal love of Dream]
[Épisode 46]
Votre Altesse, le maître Mo va retourner au palais Qinan.
Il s'en va déjà ?
Ah oui, j'ai fait quelques renards en sucre pour mon maître
et les ai mis dans le bureau. Va les chercher pour moi.
J'étais en train de nettoyer le bureau hier quand j'ai découvert cette petite boîte avec le nom du maître Mo dessus.
Je venais justement pour demander à Votre Altesse si vous comptiez toujours la lui donner.
Cha Cha, tu me connais mieux que personne.
Votre Altesse.
Ouah ! Vous en avez refait pour moi ?
Oui. Même ceux qui nettoient mon manoir en ont eu.
Bien sûr qu'il y a également une part pour vous, mais elle est plus grosse.
J'en ai aussi envoyé quelques-uns à Shen Ye. Ses goûts sont différents des vôtres.
J'ai entendu dire qu'il les avait partagés avec ses jeunes serviteurs, et ils les ont tous trouvé bons.
Goûtez. N'est-ce pas délicieux ?
Votre Altesse, avez-vous parlé de cette affaire à quelqu'un ?
Non. Seules les personnes les plus proches de moi sont au courant.
C'est bien. Souvenez-vous : inutile d'en parler à quiconque à partir de maintenant. Ce sera mieux pour vous.
Pourquoi ?
À cause de votre identité.
Préparer personnellement des sucreries pour les distribuer à vos serviteurs
ou les donner à des amis comme nous, ce n'est pas dans les règles.
Et puis, l'ancienne Aranya n'aurait pas fait cela.
Je n'y ai pas trop réfléchi et n'ai pas fait attention. C'est encore vous qui pensez au moindre détail.
Ce n'est pas grave. Mais rappelez-vous-en.
Ah oui, dans trois jours, Ju Nuo quittera la capitale.
À l'époque, Aranya lui a rendu un service
et a organisé une dernière rencontre entre elle et Shen Ye.
Donc cette fois-ci, j'ai soudoyé un officier et ai organisé des adieux
pour eux, au bord de la rivière en dehors de la ville.
Avez-vous besoin que je fasse quelque chose ?
Aranya ne les a pas suivis, à l'époque.
Je ne peux pas non plus les suivre.
Si vous vous ennuyez et que vous n'avez rien à faire, il n'y a rien de mal à ce que vous alliez jeter un œil.
Parfait !
Ah oui. Avant que je ne m'endorme hier, j'ai pensé à l'histoire de Shen Ye et Aranya que vous m'avez racontée.
À cette époque, Son Excellence Xi Ze n'a jamais quitté la montagne Qinan.
C'est pour cela que l'histoire entre Aranya et Shen Ye n'avait rien à voir avec lui.
Mais maintenant, le seigneur impérial utilise l'identité de Xi Ze pour vivre chez moi.
J'ai peur que cela induise un grand changement dans les variables.
Oui, j'y réfléchissais également.
La partie avec la bête Quanyin n'aura certainement plus lieu maintenant.
C'est pour cela que nous devons réfléchir à un autre moyen
de forcer Shen Ye à exprimer ses sentiments.
Et ça ! Ne l'oubliez pas !
Ah oui, j'ai failli oublier.
J'y vais.
Après avoir appris pour le destin final d'Aranya,
et être venue ici pour rendre visite à Son Excellence Shen Ye, je suis vraiment dans un état d'esprit différent.
Votre Excellence, Ju Nuo va quitter la ville demain.
J'ai soudoyé l'officier. Allez la voir une dernière fois.
Je vous parle. Vous m'entendez ?
Je vous entends. Où cela ?
Au bord de la rivière en dehors de la ville. Je vais vous y conduire.
Vous comptez y aller aussi ?
Bien sûr. Je n'en ai pas le droit ?
Ce n'est pas cela.
C'est vous qui avez organisé cette rencontre.
Vous pouvez y aller si vous le désirez.
Bien dit. Même si cela vous dérange,
j'irai quand même.
Vous n'êtes pas du genre à fouiner partout.
Qui a dit cela ? J'aime bien fouiner d'habitude.
Je n'aime peut-être pas me mêler des affaires des autres,
mais comme cela vous concerne,
cela m'intéresse beaucoup d'aller jeter un coup d'œil.
J'ai entendu dire que ma mère était venue hier.
Elle est venue vérifier la progression de la création de l'épée.
Elle s'intéresse beaucoup à cette épée.
J'ai peur que ses paroles, explicites ou implicites, ne concernaient pas que cela.
Comme j'ai sauvé Ju Nuo,
elle est venue exprimer sa gratitude.
J'ai également contribué à sauver Ju Nuo la dernière fois,
sur la plateforme Ling Shu.
Pourquoi n'est-elle pas venue me voir ?
Elle a cette attitude envers vous depuis que vous êtes née.
Vous aviez l'habitude de subir en silence, mais comment se fait-il que vous ayez changé ?
En quoi le fait d'avoir subi quelque chose par le passé
signifie que je dois continuer de le subir ?
Officier, venez un peu par ici !
Votre Altesse, avez-vous des instructions ?
Vous manquez de tact.
Si vous continuez de les fixer, comment peuvent-ils se dire au revoir ?
Je suis lent d'esprit.
Je ne peux pas me montrer à la hauteur
de votre affection.
Je ne suis pas digne d'être avec vous, Cousin.
Je ne peux qu'espérer... passer un pacte dans cette vie pour que
dans une prochaine vie, je ne vous déçoive plus jamais.
Croyez-vous vraiment
que je vous ai sauvée par affection ?
Vous m'avez dit autrefois que j'étais une petite sœur avec qui vous aviez grandi.
Même si je commets des erreurs,
vous ne m'ignorez pas, et cela ne vous est pas indifférent.
Mais vous n'êtes pas du genre à vous mêler des affaires des autres.
Ce jour-là, sur la scène de l'exécution, vous saviez clairement qu'il y aurait de lourdes conséquences si vous me sauviez,
et pourtant, vous avez fait face au danger.
N'est-ce pas parce que vous...
Je vous ai sauvée pour préserver la seule descendance de votre père.
Quiconque oublie ses dettes du passé ne peut pas être appelé un gentilhomme.
Si vous voulez remercier quelqu'un, alors remerciez la remarquable gentillesse que votre père m'a témoignée.
Alors pourquoi êtes-vous venu ici pour me dire au revoir ?
Je voulais juste profiter de cette opportunité pour sortir et me promener.
Cousin ! Depuis que nous sommes petits,
vous détestez Chang Di et Aranya,
mais vous m'avez toujours bien traitée.
Ju Nuo,
le sang de votre mère est impure et néfaste.
Vous et Chang Di avez la même mère. Vous vous êtes peu à peu perverties.
Il n'y a rien de surprenant à cela. J'ai eu tort de penser tant de bien de vous par le passé.
Je suis "impure et néfaste" ? Et Aranya alors ? Nous avons la même mère !
Elle est maintenant mariée, et pourtant, elle continue de flirter avec vous !
N'est-ce pas plutôt cela, être "impure et néfaste, et se laisser aller" ?
Et pourtant, vous la laissez volontairement vous garder prisonnier !
Je la laisse volontairement me garder prisonnier ?
Officier, il est plus ou moins l'heure.
Allez l'escorter dans son voyage.
Oui, Votre Altesse.
Princesse.
Votre Excellence Shen Ye, vous avez beaucoup parlé avec Ju Nuo, tout à l'heure.
Je suis sûre que vous avez maintenant la bouche sèche. Et si vous buviez un peu de thé pour vous réhydrater ?
Si vous ne voulez pas, tant pis.
Où est le thé ?
Voilà.
Je viens de le faire, donc il est peut-être encore chaud. Soufflez un peu dessus d'abord.
Bien que ce thé ne soit pas des meilleurs,
l'eau que j'ai utilisée pour le faire
vient de la rosée des feuilles de lotus.
Est-ce que le goût vous plaît ?
J'ai entendu dire que Son Excellence Xi Ze et vous étiez profondément amoureux maintenant,
et que vous étiez un couple modèle au sein de la famille royale.
Comment se fait-il que vous ayez trouvé le temps de venir aujourd'hui ?
En réalité, je voulais juste me joindre à la fête,
et voir quelles étaient vos intentions envers Ju Nuo.
Finalement, j'ai découvert que vous n'étiez effectivement pas très tendre envers les femmes.
Votre Excellence Xi Ze, Son Altesse Aranya doit être juste là, devant.
Attends.
Votre Excellence Xi Ze, cueillez-vous ces fleurs exprès pour Son Altesse ?
Quelle dommage qu'elles ne soient pas aussi belles que les fleurs de Lune,
mais ça ira.
Shen Ye, pourquoi me montrez-vous un visage indifférent ?
Je suis comme ça.
Vous n'êtes pas obligé d'être comme cela.
Que voulez-vous dire ?
Quand deux personnes s'accrochent à leur fierté,
il est possible qu'elles finissent par se rater...
Pourquoi ne faites-vous pas attention ?
- L'eau est froide. Vous êtes tombé dans mon piège. - Vous !
Shen Ye, j'attends depuis longtemps que vous me disiez quelque chose.
N'allez-vous rien me dire ?
Que voulez-vous entendre ?
C'est à vous de me le dire.
Oui, j'ai oublié de vous remercier de m'avoir aidé
à sauver Ju Nuo et à entrer dans votre manoir pour créer l'épée.
Ce n'est pas cela dont je parle.
Alors quoi ?
Shen Ye, est-ce vraiment si dur pour vous de prononcer ces mots ?
Je vous aime.
Que dites-vous ?
J'ai dit : Je vous aime.
Je vous ai toujours beaucoup aimé, depuis tout ce temps...
Ne le savez-vous donc pas ?
Votre Altesse, vous devez vous moquer de moi.
Shen Ye,
il n'y a personne autour de nous, en ce moment.
Pourquoi continuerais-je de cacher mes véritables sentiments ?
Je sais que nous avons tous les deux des promesses de mariage.
Mais...
Mais je ne peux pas me mentir à moi-même.
Assez ! Arrêtez de parler !
Shen Ye, Aranya n'est pas venue aujourd'hui pour dire au revoir à Ju Nuo,
mais pour vous entendre dire la vérité.
Il vous suffit de me dire qu'il n'y a pas de place pour moi dans votre cœur, et à partir de maintenant,
je ne vous embêterai plus.
Je ne souffrirai plus.
À partir de maintenant, je n'aurai plus rien à voir avec vous.
Aranya, je vous aime.
Ne partez pas.
Ne partez plus.
Votre Excellence Xi Ze, vous êtes si attentionné envers Son Altesse.
- Vraiment ? - Oui.
Je l'ai beaucoup déçue par le passé.
Je ressens un tel sentiment d'injustice pour Aranya.
Elle est morte sans entendre ces mots.
Il est clair que vous savez que je ne suis pas Aranya.
Mais la Aranya du passé vous traitait si bien. Elle vous aimait tant,
et pourtant, vous ne lui avez jamais avoué que vous l'aimiez.
Shen Ye, vous lui avez causé du tort.
Vous n'êtes pas Aranya.
Qui êtes-vous vraiment ?
Cha Cha, que fais-tu ici ?
Votre Altesse, Son Excellence Xi Ze a tout vu.
Seigneur impérial !
Est-il vraiment jaloux ?
Pourquoi se met-il à pleuvoir maintenant ?
Seigneur impérial !
Je ressens un tel sentiment d'injustice pour Aranya.
Elle est morte sans avoir entendu ces mots.
Il est clair que vous savez que je ne suis pas Aranya.
Mais la Aranya du passé vous traitait si bien. Elle vous aimait tant,
et pourtant, vous ne lui avez jamais avoué que vous l'aimiez.
Shen Ye, vous lui avez causé du tort.
Votre Excellence, que pensez-vous de cette fleur ?
Restez-vous à côté de moi pour me déranger dans ma lecture ?
Lire seul est si ennuyeux.
Moi, votre servante, je vous rends service, Votre Excellence,
car vous ne pouvez rester loin de moi, ne serait-ce que pour un seul instant.
Celle-ci est trop longue, et il y a trop de feuilles.
Votre Excellence, vous me flattez.
Moi, votre servante, je ne puis qu'essayer de deviner vos pensées, Votre Excellence.
Utilisez encore une fois les mots "Votre Excellence" et "votre servante",
et je vous jette dehors !
Votre Excellence, vous répétez souvent que vous allez me jeter dehors
mais vous ne l'avez jamais vraiment fait, pas une seule fois.
Tournez-vous.
Ce n'est qu'une plaisanterie.
Votre Excellence Shen Ye, vous n'êtes pas en train de me jeter dehors pour prouver quelque chose, n'est-ce pas ?
Parfois, je sens que ce n'est pas suffisant.
Mais parfois, je pense aussi que c'est bon.
Qu'est-ce qui n'est pas suffisant ?
Aranya, cette chose insuffisante dont vous parliez
concernait sûrement ceci.
Que fais-tu ici ?
C'est moi qui devrais vous demander cela !
C'est mon lit. Le vôtre est là-bas !
Vous êtes revenu ici plus tôt, n'est-ce pas ?
Je vous ai cherché toute l'après-midi, incapable de vous trouver nulle part !
Maintenant vous dormez même dans le mauvais lit ! Êtes-vous devenu trop confus dans votre sommeil ?
J'étais en train de marcher dehors et je n'ai pas vu le temps passer.
Je viens juste de rentrer et je n'ai pas remarqué que j'étais allongé dans le mauvais lit.
Qu'est-il arrivé à votre visage ?
Vous... où êtes-vous vraiment allé ?
Vous étiez sous la pluie tout ce temps ? Vous n'avez pas cherché à vous abriter ?
Ou pourquoi ne pas avoir juste utilisé votre magie
pour éviter cela ? Ne saviez-vous pas comment faire cela ?
J'étais plongé dans mes pensées.
Je n'avais pas remarqué qu'il pleuvait.
Cha Cha est si précise dans ses prédictions.
Xiao Bai.
Pourquoi es-tu si pressée de te cacher ?
Cherches-tu à éviter les soupçons ?
Je suis déjà dans cet état. Que puis-je te faire ?
Je ne te ferai rien.
J'ai la tête qui tourne. Reste un moment avec moi.
Que voulez-vous dire par "éviter les soupçons" ?
Vous étiez sous la pluie pendant presque cinq-six heures. Comment pourriez-vous ne pas avoir la tête qui tourne ?
Je vais aller vous faire couler un bain pour que vous puissiez vous plonger dedans.
Si vous pouvez encore bouger, retirez donc vos vêtements et couvrez-vous avec la couverture.
Si vous ne pouvez pas, restez ici et ne bougez pas !
Je ne peux pas bouger.
Si vous ne pouvez pas bouger, alors prenez le bain avec vos vêtements.
Je peux bouger maintenant.
Allez, allez prendre votre bain !
Votre corps est tellement chaud. Êtes-vous confus à cause de la fièvre ?
Venez.
J'ai la tête qui tourne.
Appelez-moi si vous avez besoin de quelque chose. Je suis juste là.
Xiao Bai.
Quand j'étais en train de marcher, je me suis souvenu du passé.
Du passé ?
Je t'ai beaucoup déçue par le passé.
Puisque je te dois beaucoup, qu'importe ce que tu fais ou dis,
je te pardonnerai.
C'est pourquoi tu devrais juste être franche et me révéler tes pensées.
Je ne me mettrai pas en colère, et je ne te blâmerai pas.
Que voulez-vous dire ?
Tu n'avais pas l'air de feindre avec Shen Ye aujourd'hui.
Puisque je dois continuer à jouer le rôle d'Aranya,
ne devrais-je pas jouer de la manière la plus réaliste possible ?
Tu as dit que les sentiments qu'Aranya éprouvait pour Shen Ye
t'avaient grandement touchée.
Oui, j'ai dit cela. Et alors ?
C'est pourquoi tu as dû trop t'investir
dans le personnage d'Aranya. Tu as commencé à l'aimer.
Qu'avez-vous dit ?
Tu ne feins plus d'être Aranya.
Tu aimes sincèrement Shen Ye maintenant.
Quand cela a-t-il commencé ?
Était-ce quand il t'a sauvé de la cage des Neuf Torts quand je ne suis pas arrivé à temps ?
Tu veux que quelqu'un se précipite à tes côtés quand tu es en danger.
Tu sens qu'il est cette personne, n'est-ce pas ?
Cessez de faire courir votre imagination. Concentrez-vous sur votre bain.
Quelles sottises racontez-vous là ?
S'est-il évanoui dans l'eau ?
Seigneur impérial.
Seigneur impérial !
Seigneur impérial...
Pourquoi étiez-vous caché sous l'eau ?
Je réfléchissais. Tu étais trop bruyante.
Dans ce cas, continuez de réfléchir.
Souvenez-vous de mettre des vêtements quand vous sortirez. Je vais préparer le lit pour vous.
En quoi Shen Ye est-il meilleur que moi ?
Je n'ai pas fait de comparaison.
Shen Ye sait dire de belles paroles pour te divertir.
Il t'a dit que tu étais belle, que tu avais une personnalité remarquable
et que tu étais très talentueuse. Je n'ai jamais dit
de belles paroles comme celles-là et je suis incapable d'en dire.
Mais ce que je ressens pour toi,
ne peux-tu vraiment pas le voir ?
- Vous êtes vraiment jaloux... - Je n'ai jamais pensé que j'arriverais trop tard.
Je n'ai aussi jamais pensé que tu me traiterais ainsi.
Alors vous êtes allé vous faire tremper par la pluie parce que vous étiez jaloux ?
Je réfléchissais à quoi faire.
Mais j'ai fini par ne rien trouver.
Tuer Shen Ye aurait pu être une bonne idée, mais...
tu aurais pu avoir le cœur brisé.
C'est une bonne chose que vous ayez pris en considération le fait que j'aurais pu avoir ou non le cœur brisé
et que vous ne l'ayez pas tué.
Bien que j'ai le cœur brisé,
en tant qu'homme, comment aurais-je pu aussi te laisser avoir le cœur brisé ?
Et vous dites être incapable de dire de belles paroles...
S'agissait-il de belles paroles ?
Il devrait y avoir une limite à la jalousie.
C'est l'heure d'y mettre un terme.
Je vous aime beaucoup,
alors comment pourrais-je aimer un autre homme ?
Reposez-vous bien ce soir.
Votre couverture...
Puisque tu n'as pas de sentiments pour Shen Ye, pourquoi lui as-tu dit ces mots cet après-midi,
et pourquoi l'as-tu même étreint ?
Êtes-vous encore jaloux ?
C'est... Je vais aller dormir !
Veux-tu savoir
quelles conséquences aura le fait de prétendre dormir ?
J'étais juste en train de feindre avec Shen Ye !
Je n'ai jamais pensé que vous seriez incapable de le supporter.
Alors à l'avenir, allez-vous être jaloux si je parle longtemps à quelqu'un ?
La tolérance est un bon mot.
Essayez de l'apprendre.
Vous doutez encore de moi ?
J'ai vu combien vous étiez jaloux, c'est pourquoi je vous ai cherché toute la journée.
Je n'ai pas poursuivi mes recherches
parce que j'avais peur de vous rendre plus inquiet si j'étais trempée par la pluie.
Quand j'ai appris que vous aviez été trempé par la pluie,
je vous ai préparé un bain pour vous débarrasser du froid.
Vous refusez encore de me croire.
Xiao Bai.
Désolé.
Qu'arrive-t-il au seigneur impérial aujourd'hui ?
Pourquoi est-il extrêmement gentil aujourd'hui ?
Qu'y a-t-il ?
N'avez-vous pas la tête qui tourne après avoir été trempé par la pluie ?
Je ne m'en soucie plus.
Pourquoi ne dors-tu pas ?
J'ai oublié !
Je dois me réveiller tôt pour faire des biscuits à la grande igname.
Je n'ai pas faim.
Mais selon la tradition,
le...
le jour qui suit la consommation du mariage, on doit manger des biscuits à la grande igname.
Veux-tu que tout le monde sache... que nous venons de consommer notre mariage hier ?
Non, je...
Ne t'ennuie pas avec ces pratiques.
Dors un peu plus longtemps avec moi !
Vous êtes réveillé ! Vite.
Goûtez les biscuits à la grande igname que j'ai faits.
Tu as vraiment fait des biscuits à la grande igname.
Baissez d'un ton. Cha Cha et les autres ne sont pas au courant. Je les ai préparés en douce.
C'est doux et sucré. C'est vraiment délicieux.
Tu sais même faire des biscuits à la grande igname aussi délicieux ?
Vous devriez au moins changer de mots si vous voulez me faire des louanges.
C'est un peu dur.
Je ne suis pas bon pour les flatteries. Mais vu que tu es habituellement joueuse et énergique, je n'aurais jamais pensé
que tu plaçais beaucoup d'importance dans ces coutumes et ces traditions.
Si cela n'avait été qu'un jour habituel, je ne me serais pas ennuyée à les faire.
Mais j'ai juste senti que je devais les faire aujourd'hui.
Quant à la raison, je semble la connaître.
Ce doit être parce que nous sommes enfin ensemble.
Mangez vite. C'est trop embarrassant !
Dernière étape de la création de l'objet magique.
Vu qu'il s'agit d'un objet ingénieux, je ne pourrai pas le finir seul.
Puissiez-vous, Seigneur impérial, vous en occuper personnellement.
Comment se fait-il qu'il y ait une odeur d'encre ici ?
Quoi ? Êtes-vous en train d'écrire ?
Tu sens quelque chose ?
Ce doit être l'odeur de bois de santal.
Viens ici. Assieds-toi là.
Qu'allons-nous faire cet après-midi ?
Où veux-tu aller ?
Je veux aller... faire des courses au marché.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des 🐧 Pingouins à neuf queues 🦊 @ Viki Rip973
♪ ♬ ♪ Si seulement les rêves m'avaient aidée à réaliser mon ambition ♪ ♬ ♪ [Malheureusement - Dilraba et Wang Suzheng]
♪ ♬ ♪ Lorsque je rassemblais mon amour et écrivais ces dernières pages ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ En finissant mon œuvre sur ce rouleau, je ne pense qu'à toi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je l'ouvre afin de revoir cette image, uniquement pour ajouter quelques touches finales à ton visage ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ - Malheureusement... - Malheureusement... ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ - C'est parce que... - Tu as changé ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Après avoir eu l'opportunité de cette vie passée, je suis heureuse de pouvoir peindre ce rêve inassouvi tant désiré ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ - Malheureusement... - Malheureusement... ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ - Je n'étais pas au courant... - Inconsciemment, je l'étais... ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je regarde la vue d'ensemble par un trou de serrure, te prenant pour une silhouette faite de ficelle ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Ta présence réside dans la moindre de mes paroles, la moindre de mes pensées. La chaleur de ton humanité m'a emprisonné(e) ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je t'aime, mais je suis incapable d'en expliquer la raison ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Suite à cet échec, il ne reste qu'impatience et regrets ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Oui, les vents et marées ont précipité notre séparation ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Oui, je me suis efforcé de mettre fin à cette romance ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ L'oubliant silencieusement ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Mes paroles et pensées ont rendu le monde si doux, grâce à cette passion incessante ♪ ♬ ♪